PDFLabs

PDFLabs › Guia de utilização

Guia de utilização

O guia de utilização explica como juntar, dividir, comprimir e converter PDF neste navegador.

Juntar PDF

Juntar PDF une os ficheiros pela ordem em que são colocados. A ordem pode ser mudada na lista, e os ficheiros não são enviados para um servidor.

Por que ordem os PDF são unidos?

As páginas são unidas a partir do topo da lista. A ordem pode ser mudada antes de juntar. Com um só PDF não chega: é preciso adicionar outro ficheiro.

Onde fica o PDF unido?

O PDF unido fica neste dispositivo. O PDFLabs trata os ficheiros no navegador e não os envia nem os guarda num servidor.

O PDF unido pode ser dividido outra vez?

Depois de juntar, Dividir PDF pode guardar cada página, cada intervalo ou só as páginas escolhidas.

Como se adicionam os ficheiros?

Juntar PDF aceita ficheiros largados ou escolhidos. Dá para adicionar até 40 ficheiros e 120 MB de cada vez, e a ordem muda-se ao arrastar a lista.

Um PDF com palavra-passe também se junta?

Um PDF com palavra-passe tem de ser aberto antes de juntar. A palavra-passe conhecida escreve-se em Remover a palavra-passe. A palavra-passe não é adivinhada.

As páginas podem ser arrumadas depois de juntar?

Depois de juntar, Organizar páginas roda, duplica, apaga e muda a ordem a partir da pré-visualização. Não dá para apagar todas as páginas.

Dividir PDF

Dividir PDF guarda um PDF por página, por intervalo, em grupos ou só com as páginas escolhidas. Os ficheiros não são enviados para um servidor.

De que formas se pode dividir um PDF?

Há quatro formas: cada página, intervalos, grupos ou páginas escolhidas. Cada página guarda as páginas em separado. Nos intervalos, cada vírgula abre um ficheiro, por exemplo 1-3, 5, 8-10. Nos grupos, cada ficheiro leva de 1 a 100 páginas. As páginas escolhidas juntam-se num só PDF.

Como chega o ficheiro dividido?

Se houver um só resultado, chega um PDF. Se houver vários, chegam num ficheiro comprimido.

Os ficheiros ficam num servidor?

Os ficheiros não ficam num servidor. A divisão faz-se no navegador e o resultado fica neste dispositivo.

Quantos PDF se podem adicionar?

Dividir PDF recebe um PDF. Larga-se ou escolhe-se, e um lote pode ter até 120 MB.

Um PDF com palavra-passe também se divide?

Um PDF com palavra-passe abre-se com a palavra-passe conhecida antes de dividir. A palavra-passe só aceita letras, números e símbolos, e se for esquecida não dá para remover.

Dá para apagar páginas enquanto se veem?

Apagar a partir da pré-visualização usa Organizar páginas. Dividir PDF guarda por número e intervalo, e não escolhe páginas na pré-visualização para as apagar.

Comprimir PDF

Comprimir PDF volta a desenhar as páginas como imagens para reduzir o tamanho. O texto não pode ser selecionado e, se o resultado for maior, fica o original.

Que qualidade convém escolher?

Alta qualidade mantém mais detalhe. A diferença de tamanho pode ser pequena. Recomendado serve para ler no ecrã. Mínimo é o menor dessas três, e o texto pode ficar suave. Cinzento redesenha as páginas a cinzento na qualidade média. Personalizado fixa a resolução e a qualidade JPEG. O cinzento tira a cor.

Dá para selecionar o texto no PDF comprimido?

No PDF comprimido o texto não se seleciona com o rato, porque as páginas voltam a ser desenhadas como imagens.

Onde fica o ficheiro comprimido?

O ficheiro comprimido fica neste dispositivo. Não é enviado para um servidor nem fica lá guardado.

Dá para reduzir vários PDF de uma vez?

Comprimir PDF pode reduzir vários PDF de uma vez. Um resultado chega como PDF e vários resultados chegam num ficheiro comprimido.

O que acontece se o tamanho não descer?

Se o resultado for maior do que o original, fica o original. Um ficheiro que já é pequeno pode não descer mais.

Como se volta a selecionar o texto comprimido?

Para voltar a selecionar o texto é preciso o OCR, que lê o texto impresso. Comprimir redesenha cada página como imagem.

Converter PDF

Converter PDF passa imagens e documentos para PDF, ou um PDF para imagens, Word, Excel e PowerPoint. Passam o texto e o conteúdo das tabelas. A formatação do programa original não fica.

Que formatos de imagem passam a PDF?

JPG, JPEG, PNG, WEBP, GIF e BMP entram num PDF pela ordem escolhida. Ajustam-se ao papel, e um GIF usa só o primeiro fotograma.

A formatação fica quando um documento passa a PDF?

DOCX, XLSX, XLS, PPTX, TXT, CSV, MD, JSON, HTML e EPUB passam a PDF. Passam títulos, parágrafos, tabelas e imagens de DOCX. A formatação complexa do programa original e as animações de PPTX não ficam. As folhas e os CSV incluem as primeiras 2.000 linhas e 20 colunas.

Para que ficheiros se pode exportar um PDF?

Pode guardar-se como Word, Excel, PowerPoint, HTML, EPUB, SVG ou Markdown. Só passam o texto e o conteúdo das tabelas, e a formatação do programa original não fica. As páginas também se guardam como PNG, JPG ou WEBP, e várias páginas chegam num ficheiro comprimido. O texto que está no PDF pode guardar-se como TXT. O texto que só existe como imagem não é extraído.

Como se faz um PDF de uma página web?

Página web para PDF pede um endereço http ou https. Se o navegador bloquear esse endereço, a página não é obtida, e os scripts e as imagens remotas ficam de fora.

Como se adicionam os ficheiros a converter?

Imagem para PDF aceita JPG, JPEG, PNG, WEBP, GIF e BMP. Documento para PDF aceita DOCX, XLSX, XLS, PPTX, TXT, CSV, MD, JSON, HTML e EPUB, e vários documentos chegam num ficheiro comprimido.

Como se passa um PDF digitalizado para Word?

Um PDF digitalizado precisa do OCR para ler o texto impresso antes de passar para Word. Se o texto só estiver numa imagem, os parágrafos não passam.

Ler um PDF digitalizado

Ler um PDF digitalizado lê o texto impresso. A letra manuscrita costuma falhar e, depois de escolher uma língua, o resultado pode ser um ficheiro de texto ou um PDF pesquisável.

Lê o texto de um PDF digitalizado?

Lê o texto impresso de um PDF digitalizado. A letra manuscrita costuma falhar. Também lê o texto impresso de uma imagem.

Em que ficheiro fica o texto reconhecido?

Depois de escolher uma língua, pode guardar-se como ficheiro de texto ou como PDF pesquisável.

O PDF vai para um servidor no reconhecimento?

O conteúdo do PDF não vai para um servidor. O reconhecimento faz-se neste dispositivo e só se transfere o programa de reconhecimento.

Que línguas lê?

Ler um PDF digitalizado lê uma destas línguas: coreano, inglês, japonês, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol, português, francês, alemão e indonésio.

Lê uma página inclinada?

Uma página inclinada endireita-se quando a rotação automática está ligada. A rotação automática começa ligada.

O que escolhe de um cartão ou de um recibo?

De um cartão ou de um recibo escolhe valores que parecem um e-mail, um telefone, um valor ou uma data. A letra manuscrita costuma falhar.

Organizar páginas

Organizar páginas roda, duplica, apaga e muda a ordem das páginas a partir da pré-visualização. Os ficheiros não são enviados para um servidor.

Como se apagam as páginas?

Escolhem-se na pré-visualização e usa-se Apagar seleção. Não dá para apagar todas, e tem de ficar pelo menos uma.

Como se rodam as páginas?

Depois de as escolher, Rodar à esquerda ou Rodar à direita roda 90 graus. Guardar deixa essa direção no ficheiro.

Como se muda a ordem?

Arrasta-se uma página para cima de outra para mudar a ordem. Inverter ordem vira o documento inteiro.

A mesma página pode ser duplicada?

Copiar seleção deixa mais uma cópia logo a seguir. Se não houver página escolhida, nada é copiado.

Onde fica o ficheiro organizado?

O ficheiro organizado fica neste dispositivo. O PDFLabs trata-o no navegador e não o envia nem o guarda num servidor.

Palavra-passe do PDF

A palavra-passe do PDF só se define ou remove com uma palavra-passe que já se conhece. Não é adivinhada, e o ficheiro não é enviado para um servidor.

Como se define uma palavra-passe no PDF?

Escreve-se a palavra-passe para abrir o ficheiro. A palavra-passe de abertura e a de alteração podem ser diferentes.

Como se definem a impressão e a cópia?

A impressão começa permitida, e a cópia e a edição começam desligadas. Alguns programas podem ignorar estas marcas.

Que caracteres aceita a palavra-passe?

A palavra-passe só aceita letras, números e símbolos. Se for esquecida, não dá para remover.

Como se remove a palavra-passe do PDF?

Escreve-se a palavra-passe conhecida. Se não der para abrir assim, as páginas são refeitas como imagens e o texto deixa de poder ser selecionado com o rato.

Onde fica o ficheiro aberto?

O ficheiro aberto fica neste dispositivo. A palavra-passe e o PDF não ficam num servidor.

Adicionar uma marca de água

Adicionar uma marca de água põe um texto ténue e inclinado no centro da página. Dá para fixar o texto e o quão ténue fica, e o ficheiro não é enviado para um servidor.

Onde entra a marca de água?

A marca de água entra inclinada no centro da página. O ângulo começa em 35 graus, e dá para mudar o texto, o tamanho, a cor e a opacidade.

A marca de água muda o texto original?

A marca de água é desenhada por cima da página. Não é uma edição que reescreva os parágrafos originais.

Como se insere uma assinatura?

Inserir uma assinatura coloca texto ou uma imagem na página. A hora deste dispositivo fica anotada, e não é uma assinatura eletrónica certificada.

Em que difere do número de página?

Adicionar números de página coloca o número em cima, em baixo, em baixo à direita ou em baixo à esquerda. A marca de água fica inclinada no centro.

Onde fica o ficheiro terminado?

O PDF terminado fica neste dispositivo. Não é enviado para um servidor nem fica lá guardado.

Adicionar números de página

Adicionar números de página põe o número em baixo ou em cima. {n} é o número e {total} é o total de páginas, e o ficheiro não é enviado para um servidor.

Onde ficam os números de página?

Os números ficam em cima, em baixo, em baixo à direita ou em baixo à esquerda. {n} é o número e {total} é o total de páginas.

Como se define o primeiro número?

O primeiro número pode ser o que se escolher. O valor inicial é 1.

Em que difere de um cabeçalho?

Adicionar cabeçalho e rodapé põe o mesmo texto em cima e em baixo. Adicionar números de página põe o número.

Os números mudam o texto original?

Os números são desenhados por cima da página. Não reescrevem os parágrafos originais.

Onde fica o ficheiro numerado?

O PDF numerado fica neste dispositivo. Não é enviado para um servidor nem fica lá guardado.

Reparar um PDF

Reparar um PDF guarda de novo o ficheiro para arrumar a estrutura. Se mesmo assim não abrir, as páginas são refeitas como imagens, e nem todo o dano se consegue corrigir.

O que faz Reparar um PDF?

Reparar um PDF guarda de novo um PDF que se consegue abrir, para arrumar a estrutura. O ficheiro não é enviado para um servidor.

O que acontece a um ficheiro que não abre?

Um ficheiro que não abre refaz as páginas como imagens. Aí o texto não pode ser selecionado com o rato.

Todo o dano fica corrigido?

Nem todo o dano fica corrigido. Um ficheiro pode continuar sem abrir depois de ser guardado de novo ou refeito como imagens.

Também repara um ficheiro com palavra-passe?

Reparar um PDF não adivinha a palavra-passe de um ficheiro protegido. A palavra-passe conhecida remove-se em Remover a palavra-passe.

Onde fica o ficheiro reparado?

O ficheiro reparado fica neste dispositivo. Não fica guardado num servidor.

Criar um índice

Criar um índice toma as linhas de letra grande como títulos e transforma-as em marcadores. Podem não coincidir com o índice indicado no documento.

Como se decide o índice?

Mede-se o tamanho do texto em cada página e as linhas grandes para esse documento são tomadas como títulos. O texto e o número da página passam a marcadores.

Porque não coincide com o índice real?

As capas e os textos publicitários grandes também parecem títulos, e os subtítulos pequenos ficam de fora. Por isso o resultado pode diferir.

Onde aparecem os marcadores?

Aparecem no painel de índice do programa que abre o PDF. As páginas originais não são alteradas, só se acrescentam destinos.

E se o PDF já tiver índice?

Criar outra vez acrescenta marcadores novos por cima. Os marcadores que já existiam não são apagados.

Funciona num PDF digitalizado?

O texto de um PDF digitalizado é uma imagem, por isso não se pode medir. Leia o texto com OCR primeiro.

Comparar PDF

Comparar PDF alinha as linhas de texto de dois PDF e mostra as que faltam ou mudam. Não são vistas diferenças de disposição nem de imagens.

O que é comparado?

As linhas de texto extraídas dos dois ficheiros são alinhadas por ordem e marcam-se as linhas que só aparecem de um lado e as que mudaram de texto.

Comparam-se imagens e disposição?

Não se comparam imagens, larguras de coluna nem margens. Um ficheiro em que só mudou uma fotografia sai igual.

O que acontece se a ordem mudar?

Se os parágrafos mudarem de ordem, saem como linhas removidas e acrescentadas. O texto movido não é marcado como movido.

Podem comparar-se PDF digitalizados?

O texto de um PDF digitalizado é uma imagem, por isso não há linhas para comparar. Leia o texto com OCR primeiro.

Onde fica a comparação?

O resultado só aparece neste ecrã e não é guardado como ficheiro. Nenhum dos dois PDF é enviado para um servidor.

Extrair de um PDF

Extrair de um PDF retira imagens, anexos, nomes de tipos de letra, ligações, notas, marcadores e tabelas de um PDF. Só é guardado o tipo que escolher.

O que se pode extrair?

Imagens, anexos, nomes de tipos de letra, ligações, notas, marcadores e tabelas. As tabelas são estimadas pelo espaço entre linhas e guardadas como CSV ou XLSX.

Os tipos de letra são guardados como ficheiros?

Os tipos de letra saem apenas como nomes. Os ficheiros não são exportados.

Porque é que as tabelas saem desalinhadas?

Um PDF não tem estrutura de tabela, por isso as colunas são estimadas pelo espaço entre linhas. Células unidas ou vazias podem deslocar-se.

Em que formato saem as imagens?

Saem tal como estão guardadas no PDF. Quando há várias, são juntas num só ficheiro.

Onde ficam os ficheiros extraídos?

Neste dispositivo. Nem o PDF nem o resultado são enviados para um servidor.

Página web para PDF

Página web para PDF converte uma página em PDF quando introduz um endereço http ou https. Se o navegador bloquear esse endereço, a página não é obtida.

Que endereço introduzo?

Um que comece por http ou https. As páginas que exigem sessão iniciada podem não abrir.

A página sai tal como está?

Os scripts e as imagens remotas ficam de fora, por isso o resultado pode diferir do que via no ecrã.

Quando não se consegue obter?

Quando o navegador bloqueia esse endereço. Os sítios que impedem a leitura a partir de outros locais entram neste caso.

O endereço é enviado para um servidor?

Este navegador abre o endereço diretamente. O PDFLabs não o abre por si.

Onde é guardado o PDF?

Neste dispositivo. Não é guardado num servidor.

Editar dados do PDF

Editar dados do PDF altera o título, o autor, o assunto e as palavras-chave, ou apaga tudo de uma vez. Os dados pessoais do corpo continuam lá.

O que se pode alterar?

O título, o autor, o assunto e as palavras-chave guardados na informação do ficheiro, e a indicação do criador é apagada.

O texto do corpo também é apagado?

Não. Só a informação do ficheiro é apagada e o texto das páginas permanece. Para tapar o corpo, use Ocultar texto sensível.

Que vantagem há em apagar?

Ao enviar um ficheiro não se revela um nome de autor nem o programa que o fez. O que está escrito no corpo fica igual.

Pode apagar-se de uma vez?

Ao ativar Remover dados, o título, o autor, o assunto, as palavras-chave e o criador ficam vazios de uma vez.

Onde é guardado o ficheiro alterado?

Neste dispositivo. O ficheiro não é enviado para um servidor.

Todas as ferramentas PDF